Add support for using an input text file in place of the `message` flag

[atc0005]

I attempted to grab the last 20 lines of a log file to include in a Teams message and fought for a bit until I figured out a way to transform the text in advance with embedded newlines and flatten to a single string.

Having support for reading in the input file via a flag would have made this task easier.