[ty] Render all changed diagnostics in conformance.py - #23613

[ty] Render all changed diagnostics in conformance.py#23613

AlexWaygood merged 20 commits into

astral-sh:mainastral-sh/ruff:mainfrom

WillDuke:wld/render-all-conformance-changesWillDuke/ruff:wld/render-all-conformance-changesCopy head branch name to clipboard