In `resolve_qualified_import_name`, prefer direct vs. attribute names

[charliermarsh]

If both import logging and from logging import error are in scope, and the user asks for the symbol logging.error, I think it makes sense to prefer "error" over "logging.error".

[dhruvmanila]

Yeah, I agree. If the symbol is already imported then we should use it directly instead.