Remove context receivers from `AbstractRaiseAssert` class

[rcardin]

Remove context receivers from the AbstractRaiseAssert class. Context receivers are deprecated in Kotiln 2.x and eligible for deletion in future versions of Kotlin. You can use function receivers instead.