Documentation for `assert_cmd::cargo::cargo_bin_cmd` is wrong

[jwodder]

The documentation for assert_cmd::cargo::cargo_bin_cmd currently states that it evaluates to "The absolute path to a binary target's executable" (the same text as for cargo_bin!). It actually evaluates to an assert_cmd::cmd::Command instance.