Response uses chunked encoding when returning a string

[danroth27]

Looks like we are using chunked encoding when an action returns a string. We should provide a content length even when returning text like we do for content negotiated responses.