Review and update form parsing logic

[Tratcher]

src/Microsoft.AspNet.WebUtilities/ParsingHelpers.cs has at least one place where it calls char.IsWhiteSpace, but this allows many strange Unicode characters. Review this parsing code and update it to be more accurate.

[Tratcher]

Query string parsing also uses this code path and needs validation.