chore(deps): update patch test dependencies (#1937)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jason Bedard <jason+github@jbedard.ca>

.aspect/rules/external_repository_action_cache/npm_translate_lock_LTE4Nzc1MDcwNjU=

@@ -24,10 +24,10 @@ js/private/test/js_run_devserver/package.json=-260856079
 js/private/worker/src/package.json=1608383745
 npm/private/test/npm_package/package.json=-1991705133
 npm/private/test/npm_package_publish/package.json=-646566766
-npm/private/test/package.json=600650131
+npm/private/test/package.json=1746391158
 npm/private/test/vendored/is-odd/package.json=1041695223
 npm/private/test/vendored/lodash-4.17.21.tgz=-1206623349
 npm/private/test/vendored/semver-max/package.json=578664053
 package.json=-275319675
-pnpm-lock.yaml=814447031
+pnpm-lock.yaml=1458723368
 pnpm-workspace.yaml=-762451270

MODULE.bazel

@@ -219,7 +219,7 @@ use_repo(
     "npm__rollup__2.70.2",
     "npm__rollup__2.70.2__links",
     "npm__unused__0.2.2__links",
-    "npm__webpack-bundle-analyzer__4.5.0_bufferutil_4.0.7",
+    "npm__webpack-bundle-analyzer__4.5.0_bufferutil_4.0.8",
 )
 
 # As an example, manually import a package using explicit coordinates.