chore: bump to Bazel 7.1.1

[gregmagolan]

also bump a few other minor deps

Pre-factor from #144

[aspect-workflows]

Test

23 test targets passed

Targets

//.aspect/bazelrc:update_aspect_bazelrc_presets_0_test [k8-fastbuild]   204ms
//.aspect/bazelrc:update_aspect_bazelrc_presets_1_test [k8-fastbuild]   201ms
//.aspect/bazelrc:update_aspect_bazelrc_presets_2_test [k8-fastbuild]   167ms
//.aspect/bazelrc:update_aspect_bazelrc_presets_3_test [k8-fastbuild]   212ms
//.aspect/bazelrc:update_aspect_bazelrc_presets_4_test [k8-fastbuild]   198ms
//.aspect/bazelrc:update_aspect_bazelrc_presets_5_test [k8-fastbuild]   183ms
//.github/workflows:update_aspect_bazelrc_presets_0_test [k8-fastbuild] 226ms
//.github/workflows:update_aspect_bazelrc_presets_1_test [k8-fastbuild] 167ms
//examples/commonjs:test [k8-fastbuild]                                 408ms
//examples/simple:test [k8-fastbuild]                                   652ms
//jasmine/tests/fixed_args:fixed_args_bash_launcher_test [k8-fastbuild] 285ms
//jasmine/tests/fixed_args:test [k8-fastbuild]                          380ms
//jasmine/tests:cjs [k8-fastbuild]                                      362ms
//jasmine/tests:config [k8-fastbuild]                                   424ms
//jasmine/tests:config_chdir_package_name [k8-fastbuild]                653ms
//jasmine/tests:esm [k8-fastbuild]                                      490ms
//jasmine/tests:exclusions [k8-fastbuild]                               719ms
//jasmine/tests:failing [k8-fastbuild]                                  505ms
//jasmine/tests:failing_shard [k8-fastbuild]                            945ms
//jasmine/tests:focused [k8-fastbuild]                                  544ms
//jasmine/tests:junit_reporter [k8-fastbuild]                           501ms
//jasmine/tests:shard [k8-fastbuild]                                    980ms
//jasmine/tests:stack [k8-fastbuild]                                    430ms

Total test execution time was 10s. 2 tests (8.0%) were fully cached saving 658ms.

---

Buildifier      Format