Update setuptools to 80.9.0

[pyup-bot]

This PR updates setuptools from 80.7.1 to 80.9.0.

Changelog

80.9.0

=======

Features
--------

- Set a deadline for the removal of pkg_resources later this year (December). (3085)
- Removed reliance on pkg_resources in test_wheel. (3085)

80.8.0

=======

Features
--------

- Replaced more references to pkg_resources with importlib equivalents in wheel odule. (3085)
- Restore explicit LICENSE file. (5001)
- Removed no longer used build dependency on ``coherent.licensed``. (5003)

Links

• PyPI: https://pypi.org/project/setuptools
• Changelog: https://data.safetycli.com/changelogs/setuptools/