ash: Document vk::Result mapping whenever it is transformed on return

ash: Document vk::Result mapping whenever it is transformed on return #2853