Add ability to dump graph to a dot file for further analysis / debug purposes

It would be useful to be able to see the graph visually. JGraph has several exporters available, so we can export the graph to e.g. `.dot` file and then turn into image.

```shell
$ dot /tmp/graph-test_with_fork_count_one.dot -Tpng
``` 