Fix regression: do not crash on `board list` if a discovery is not properly installed#1814

cmaglie merged 2 commits intoarduino:masterarduino/arduino-cli:masterfrom

cmaglie:fix_regressioncmaglie/arduino-cli:fix_regressionCopy head branch name to clipboard