Update docs for developing on macOS#278

thimios merged 2 commits intomainarchivesspace/tech-docs:mainfrom

add-note-to-mac-M1-dev-contentarchivesspace/tech-docs:add-note-to-mac-M1-dev-contentCopy head branch name to clipboard