Add universal resolver to gatekeeper service

[macterra]

If gatekeeper service /did/:did fails to resolve the DID, then it should fall back to a universal resolver (configurable but defaults to https://dev.uniresolver.io/)