Call into Julia directly rather than using processes

[ararslan]

Currently we call Julia from the command line using std::process::Command. However, once julia-rs has matured and is actually usable, it might make more sense to use that crate to call Pkg functions rather than spawning a process.