Added nodeSelector, affinity and tolerations to helm chart

[ctolon22]

Fixes #800

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[codecov]

Codecov Report

Merging #803 (384e3b9) into main (a00d719) will decrease coverage by 0.11%.
The diff coverage is 100.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #803      +/-   ##
==========================================
- Coverage   68.50%   68.39%   -0.12%     
==========================================
  Files          57       57              
  Lines        2210     2202       -8     
==========================================
- Hits         1514     1506       -8     
  Misses        564      564              
  Partials      132      132              

Impacted Files	Coverage Δ
internal/app.go	98.38% <ø> (-0.10%)	⬇️
pkg/detector/ospkg/redhat/redhat.go	93.54% <100.00%> (+0.21%)	⬆️
pkg/vulnerability/vulnerability.go	76.69% <100.00%> (+0.46%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 5b27862...384e3b9. Read the comment docs.

[czunker]

Thanks @ctolon22

Please also update the README for the chart and bump the chart version.

[czunker]

lgtm

[knqyf263]

Thank you so much!