[CLI] add option to aptos move decompile and aptos move disassemble to print out metadata attached to the bytecode

[CLI] add option to aptos move decompile and aptos move disassemble to print out metadata attached to the bytecode #16734