[Task]: refactor form button property enhancement using blueprint operations

[techbhavin]

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

SubTasks

• need to fix abstraction leak refer here

[somangshu]

Quoting @riodeuno

With that said, if it is possible for us to revert to using the onAddChild mechanism in the future as described in #10659, I'm ok with moving ahead with this for now. Let's make sure to refer to #10659 in the comments above this implementation, and move forward.