Remove possibility to add organisation managers by username

[preriasusi]

Temporary fix for next release until we can get email approval from the user.

[matleppa]

Quick fix:

• accept only email address, when adding Organization managers
• do not show username in list of Organization manager, show only email address