ci: add mcp registry publish job and update server.json#417

MQ37 merged 2 commits intomasterapify/apify-mcp-server:masterfrom

feature/publish-to-mcp-registryapify/apify-mcp-server:feature/publish-to-mcp-registryCopy head branch name to clipboard