Reflect delay in updates of dates and counters in API docs

[mtrunkat]

For objects that have some date and counter properties that are updated very often as, for example:

dataset.modifiedAt
dataset.itemCount

There might be a delay in between the events when, for example, an item was pushed to the dataset, and these items were updated. This delay is between 5 and 10 seconds max.