The arguments (filters) for nested collections are based on the parent resource configuration, not on the collection's resource configuration.