lèxic valencià

apertium · Sep 25, 2024 · aa77d22 · aa77d22
1 parent f280adb
commit aa77d22
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 79 additions and 54 deletions.
diff --git a/apertium-cat.cat.metadix b/apertium-cat.cat.metadix
diff --git a/apertium-cat.cat.prefs.rlx b/apertium-cat.cat.prefs.rlx
@@ -32,6 +32,8 @@ IFF (v:verbs_ix) (0 (VAR:verbs_ix)) ;
 IFF (v:dos) (0 (VAR:dos)) ;
 IFF (v:orde) (0 (VAR:orde)) ;
 IFF (v:calfar) (0 (VAR:calfar)) ;
+IFF (v:avant) (0 (VAR:avant)) ;
+IFF (v:arrere) (0 (VAR:arrere)) ;
 SELECT (v:aqueix_aquest) ;
 
 
diff --git a/apertium-cat.cat_valencia.prefs.rlx b/apertium-cat.cat_valencia.prefs.rlx
@@ -19,5 +19,7 @@ SELECT (v:hui) ;
 SELECT (v:aci) ;
 SELECT (v:eixe) ;
 SELECT (v:calfar) ;
+SELECT (v:avant) ;
+SELECT (v:arrere) ;
 
 
diff --git a/apertium-cat.cat_valencia_gva.prefs.rlx b/apertium-cat.cat_valencia_gva.prefs.rlx
@@ -23,3 +23,5 @@ SELECT (v:verbs_ix) ;
 SELECT (v:dos) ;
 SELECT (v:orde) ;
 SELECT (v:calfar) ;
+SELECT (v:avant) ;
+SELECT (v:arrere) ;
diff --git a/apertium-cat.cat_valencia_uni.prefs.rlx b/apertium-cat.cat_valencia_uni.prefs.rlx
@@ -14,3 +14,5 @@ SELECT (v:redo) ;
 SELECT (v:aqueix_aquest) ;
 SELECT (v:calfar) ;
 SELECT (v:aci) ;
+SELECT (v:avant) ;
+SELECT (v:arrere) ;
diff --git a/cat.preferences.xml b/cat.preferences.xml
@@ -32,6 +32,12 @@
 	<preference id="aci">
 		<description lang="cat">Lèxic: aquí -> ací</description>
 	</preference>
+	<preference id="avant">
+		<description lang="cat">Lèxic: endavant -> avant</description>
+	</preference>
+	<preference id="arrere">
+		<description lang="cat">Lèxic: enrere -> arrere</description>
+	</preference>
 	<preference id="verbs_val">
 		<description lang="cat">Verbs: formes valencianes</description>
 	</preference>