[fix][client] Fix producer synchronous retry handling in failPendingMessages method#25207

lhotari merged 11 commits intoapache:masterapache/pulsar:masterfrom

cognitree:producer-25201cognitree/pulsar:producer-25201Copy head branch name to clipboard