Add support for Auth in controller requests in java query client

[KKcorps]

The PR adds the support for auth and https when using fromController of java client.

The PR also does refactor some interfaces while maintaining backwards compatibility

• The JsonAsyncHttpPinotClientTransportFactory is refactored to initiate all the configs such as headers, scheme etc. from Properties object itself. This is done so that end user doesn't have to create and pass a new transport object if they want to enable https or auth.
• Support for passing controllerUrl directly instead of host and port so as to maintain similarity with other methods such as fromZookeeper, fromBrokerList etc.
• Support for timeouts in controller requests

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #9230 (dc885ff) into master (2f19683) will decrease coverage by 43.64%.
The diff coverage is 39.07%.

❗ Current head dc885ff differs from pull request most recent head 4247a1d. Consider uploading reports for the commit 4247a1d to get more accurate results

@@              Coverage Diff              @@
##             master    #9230       +/-   ##
=============================================
- Coverage     69.88%   26.23%   -43.65%     
+ Complexity     5008       44     -4964     
=============================================
  Files          1854     1845        -9     
  Lines         98871    98633      -238     
  Branches      15043    15011       -32     
=============================================
- Hits          69094    25875    -43219     
- Misses        24904    70194    +45290     
+ Partials       4873     2564     -2309     

Flag	Coverage Δ
integration1	26.23% <39.07%> (+0.08%)	⬆️
integration2	?
unittests1	?
unittests2	?

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...e/pinot/broker/broker/helix/BaseBrokerStarter.java	74.64% <ø> (-5.17%)	⬇️
...ot/broker/requesthandler/BrokerRequestHandler.java	0.00% <0.00%> (ø)
...main/java/org/apache/pinot/client/BrokerCache.java	0.00% <0.00%> (ø)
...pache/pinot/client/BrokerCacheUpdaterPeriodic.java	0.00% <0.00%> (ø)
...ava/org/apache/pinot/client/ConnectionFactory.java	33.33% <0.00%> (-27.39%)	⬇️
...he/pinot/client/ControllerBasedBrokerSelector.java	0.00% <0.00%> (ø)
...ata/manager/realtime/RealtimeTableDataManager.java	42.52% <0.00%> (-25.84%)	⬇️
...ava/org/apache/pinot/core/plan/FilterPlanNode.java	48.87% <0.00%> (-33.58%)	⬇️
.../java/org/apache/pinot/query/QueryEnvironment.java	0.00% <0.00%> (-87.50%)	⬇️
...ry/rules/PinotLogicalSortFetchEliminationRule.java	0.00% <0.00%> (ø)
... and 1373 more

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more