add auth token param for segment replace rest APIs

[klsince]

Description

Add auth token param for segment replace rest APIs, as done for the other rest APIs in FileUploadDownloadClient

Upgrade Notes

Does this PR prevent a zero down-time upgrade? (Assume upgrade order: Controller, Broker, Server, Minion)

• Yes (Please label as backward-incompat, and complete the section below on Release Notes)

Does this PR fix a zero-downtime upgrade introduced earlier?

• Yes (Please label this as backward-incompat, and complete the section below on Release Notes)

Does this PR otherwise need attention when creating release notes? Things to consider:

• New configuration options
• Deprecation of configurations
• Signature changes to public methods/interfaces
• New plugins added or old plugins removed

• Yes (Please label this PR as release-notes and complete the section on Release Notes)

Release Notes

Documentation

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #8146 (5a34e0f) into master (8bbf93a) will decrease coverage by 40.77%.
The diff coverage is 60.00%.

@@              Coverage Diff              @@
##             master    #8146       +/-   ##
=============================================
- Coverage     71.39%   30.62%   -40.78%     
=============================================
  Files          1624     1613       -11     
  Lines         84198    83850      -348     
  Branches      12602    12566       -36     
=============================================
- Hits          60116    25676    -34440     
- Misses        19970    55880    +35910     
+ Partials       4112     2294     -1818     

Flag	Coverage Δ
integration1	28.85% <60.00%> (-0.02%)	⬇️
integration2	27.55% <0.00%> (-0.13%)	⬇️
unittests1	?
unittests2	?

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...e/pinot/common/utils/FileUploadDownloadClient.java	57.93% <20.00%> (-5.74%)	⬇️
.../tasks/BaseMultipleSegmentsConversionExecutor.java	87.77% <100.00%> (-0.14%)	⬇️
...ot/plugin/minion/tasks/SegmentConversionUtils.java	76.27% <100.00%> (+0.40%)	⬆️
.../java/org/apache/pinot/spi/utils/BooleanUtils.java	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
...ava/org/apache/pinot/spi/config/table/FSTType.java	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
...ava/org/apache/pinot/spi/data/MetricFieldSpec.java	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
...va/org/apache/pinot/spi/utils/BigDecimalUtils.java	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
...java/org/apache/pinot/common/tier/TierFactory.java	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
...a/org/apache/pinot/spi/config/table/TableType.java	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
.../org/apache/pinot/spi/data/DimensionFieldSpec.java	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
... and 1111 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 8bbf93a...5a34e0f. Read the comment docs.