fix(workflows): run backport in base repo context#15865

ayagmar wants to merge 2 commits intoapache:mainapache/lucene:mainfrom

ayagmar:issues/14496_backport_target_contextayagmar/lucene:issues/14496_backport_target_contextCopy head branch name to clipboard