`Log4j2PluginsCacheFileTransformer` deletes cache if only one is available

[ppkarwasz]

If the set of merged JARs contains a single JAR with Log4j plugins, Log4j2PluginsCacheFileTransformer fails to write a Log4j2Plugins.dat file.