[KYUUBI #5688][DOC] Update supported spark 3.5.x in authz doc

### _Why are the changes needed?_
To close #5688
Update supported spark 3.5.x in authz doc

### _How was this patch tested?_
- [ ] Add some test cases that check the changes thoroughly including negative and positive cases if possible

- [ ] Add screenshots for manual tests if appropriate

- [ ] [Run test](https://kyuubi.readthedocs.io/en/master/contributing/code/testing.html#running-tests) locally before make a pull request

### _Was this patch authored or co-authored using generative AI tooling?_
No

Closes #5689 from AngersZhuuuu/KYUUBI-5688.

Closes #5688

54c9c54 [Angerszhuuuu] [KYUUBI #5688][DOC]  Update supported spark 3.5.x in authz doc

Authored-by: Angerszhuuuu <angers.zhu@gmail.com>
Signed-off-by: Cheng Pan <chengpan@apache.org>

extensions/spark/kyuubi-spark-authz/README.md

@@ -34,6 +34,7 @@ build/mvn clean package -DskipTests -pl :kyuubi-spark-authz_2.12 -am -Dspark.ver
 `-Dspark.version=`
 
 - [x] master
+- [x] 3.5.x
 - [x] 3.4.x (default)
 - [x] 3.3.x
 - [x] 3.2.x