refactor: Move equality-ids closer to the spec#1705

Xuanwo merged 1 commit intoapache:mainapache/iceberg-rust:mainfrom

Fokko:fd-equality-idsFokko/iceberg-rust:fd-equality-idsCopy head branch name to clipboard