GUACAMOLE-2013: There is a typo in the Russian translation in the Guacamole interface "секуны", it needs to be fixed to "секунды".

[VAGurko]

In the file "guacamole/src/main/frontend/src/translations/ru.json" the typo of "секуны" has been corrected to "секунды".

[corentin-soriano]

Could you do a rebase from the patch branch please?

[VAGurko]

Could you do a rebase from the patch branch please?

I did a rebase, please check

[corentin-soriano]

The correct procedure would look like this:

git fetch upstream
git rebase upstream/patch
git push --force

This will remove all commits from the main branch that are not present in the patch branch.

If this is not done yet, you can add the apache/guacamole-server repository to your remote repositories: https://docs.github.com/en/get-started/getting-started-with-git/managing-remote-repositories

[necouchman]

As mentioned on #1048, please:

• Make the commit messages a little more succinct - still descriptive, but shorter.
• Combine this with GUACAMOLE-2014: It is necessary to add the missing RU translation in the connection properties for the fields in the file "guacamole/src/main/frontend/src/translations/ru.json" #1048.
• Make sure the resulting PR is based against the apache:patch branch, without the extra merge commits.