Update grails-cache-ehcache for Grails 7

[jamesfredley]

Issue description

https://github.com/grails-plugins/grails-cache-ehcache

plus update grails-forge feature for grails-cache-ehcache

[jamesfredley]

Several PRs exist on https://github.com/grails-plugins/grails-cache-ehcache/pulls