[FLINK-36594][hive]HiveCatalog should set HiveConf.hiveSiteLocation back

[slankka]

What is the purpose of the change

Using HiveCatalog will cause another hive program lost the hive-site.xml from HiveConf

This change will set HiveConf.hiveSiteLocation back.

Brief change log

Visit JIRA ticket to for details.

Verifying this change

(Please pick either of the following options)

This change is already covered by existing tests, such as (please describe tests).

org.apache.flink.table.catalog.hive.HiveCatalogTest#testCreateHiveConf

This change added tests and can be verified as follows:

Does this pull request potentially affect one of the following parts:

• Dependencies (does it add or upgrade a dependency): (no)
• The public API, i.e., is any changed class annotated with @Public(Evolving): (no)
• The serializers: (no)
• The runtime per-record code paths (performance sensitive): (no)
• Anything that affects deployment or recovery: JobManager (and its components), Checkpointing, Kubernetes/Yarn, ZooKeeper: (no)
• The S3 file system connector: (no)

Documentation

• Does this pull request introduce a new feature? (no)
• If yes, how is the feature documented? (not applicable)

[flinkbot]

CI report:

• 29bd229 Azure: SUCCESS

Bot commands

The @flinkbot bot supports the following commands:

• @flinkbot run azure re-run the last Azure build

[tomncooper]

Looks like the CI on this failed due to the old Wikipedia tests that have now been removed.

@slankka can you rebase your PR and re-run the CI?

[slankka]

@tomncooper rebased and ci report SUCCESS

[slankka]

closed in favor of apache/flink-connector-hive#32