fix: Make conversion from FileDecryptionProperties to ConfigFileDecryptionProperties fallible#21603

adamreeve wants to merge 4 commits intoapache:mainapache/datafusion:mainfrom

adamreeve:fallible-decrypt-config-convertadamreeve/datafusion:fallible-decrypt-config-convertCopy head branch name to clipboard