`make_array` null handling with nested version

[jayzhan211]

Is your feature request related to a problem or challenge?

Follow up on #6900. Implement array() nested version.
It seems calling array() for list return flattened list according to the comment

https://github.com/apache/arrow-datafusion/blob/2cf5f5b5bb824598de185d64c541c52c930728cf/datafusion/physical-expr/src/array_expressions.rs#L243-L254

However, I think make_array should wrap the elements into array, the expected behavior
make_array([A,X], []) -> [[A,X], []],
make_array([null, Y], [Q,R,S]) -> [[null,Y],[Q,R,S]] and
make_array([C,Z], null) -> [[C,Z], null]

Main branch:

query ?
select make_array(['A','X'], []);
----
[[A, X], ]

query ?
select make_array(make_array(null,'Y'), make_array('Q','R','S'));
----
[[, Y], [Q, R, S]]

query error DataFusion error: Optimizer rule 'simplify_expressions' failed
caused by
Internal error: failed to downcast\. This was likely caused by a bug in DataFusion's code and we would welcome that you file an bug report in our issue tracker
select make_array(['C','Z'], null);

As a result, only the third case fails, the first case is acceptable but should we expected [[A, X], []] to differentiate with null can also be discussed

Describe the solution you'd like

Fix the third case and update the comments.
Optional: Expect the first case to return [[A, X], []]

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response

[jayzhan211]

@alamb @izveigor Request your comment on this issue, thank you!

[jayzhan211]

Duckdb result

[alamb]

My suggestion is to follow the DuckDB / Clickhouse behavior

We are having a similar discussion about semantics of Unnest here #7088 (comment)

Maybe @vincev has some opinions as well

[vincev]

This makes sense to me too, another thing I have noticed (maybe related to this) is that arrays with a null value generate error:

DataFusion CLI v28.0.0
❯ select make_array([1,2], [3,4]) as a;
+------------------+
| a                |
+------------------+
| [[1, 2], [3, 4]] |
+------------------+
❯ select make_array([1,null], [3,4]) as a;
This feature is not implemented: Arrays with different types are not supported: {Int64, Null}

DuckDB generates:

D select array[[1,null],[3,4]] as a;
┌─────────────────────┐
│          a          │
│      int32[][]      │
├─────────────────────┤
│ [[1, NULL], [3, 4]] │
└─────────────────────┘

[vincev]

Oh I see there is a workaround for that:

❯ select make_array(make_array(1,null), [3,4]) as a;
+-----------------+
| a               |
+-----------------+
| [[1, ], [3, 4]] |
+-----------------+

[izveigor]

Agree with @alamb and @vincev. Thank you for bringing this topic up, @jayzhan211.
I have created a separate ticket for handling NULL and empty arrays: #7143.

[jayzhan211]

I will fix the third case first.