Minor docs update for multiple local storage pools for KVM

[andrijapanicsb]

minor details updated, for easier configuration and better search results (multiple local storages AND multiple local storage pools)

---

📚 Documentation preview 📚: https://cloudstack-documentation--359.org.readthedocs.build/en/359/

[andrijapanicsb]

@blueorangutan docbuild

[blueorangutan]

@andrijapanicsb a Jenkins job has been kicked to build the document. I'll keep you posted as I make progress.

[weizhouapache]

@blueorangutan docbuild

[blueorangutan]

@weizhouapache a Jenkins job has been kicked to build the document. I'll keep you posted as I make progress.

[yadvr]

Let me try again

@blueorangutan docbuild

[blueorangutan]

@rohityadavcloud a Jenkins job has been kicked to build the document. I'll keep you posted as I make progress.

[shwstppr]

@blueorangutan docbuild

[shwstppr]

LGTM

[andrijapanicsb]

There is a new UI feature that makes adding Local pools via UI - much easier...
Need to update docs for this as well... 2 ways now to add local pool..,.

Please don't merge, I will update, evetnually...

[DaanHoogland]

Please don't merge, I will update, evetnually...

marking as draft

[shwstppr]

@andrijapanicsb is this needed with #366?

[andrijapanicsb]

Yes, needed.

[shwstppr]

@weizhouapache @DaanHoogland can you please review?

[shwstppr]

@blueorangutan docbuild

[blueorangutan]

@shwstppr a Jenkins job has been kicked to build the document. I'll keep you posted as I make progress.

[blueorangutan]

QA-Doc build preview: https://qa.cloudstack.cloud/builds/docs-build/pr/359. (QA-JID 191)