[Dev][Archery] Use a more recent cmake-format #24634
Description
Reading through the cmake-format releases page it seems to contain improvements.
Additionally we should check cmake-format's version in run-cmake-format.py to have unified behaviour both locally and on the CI.
Reporter: Krisztian Szucs / @kszucs
Assignee: Krisztian Szucs / @kszucs
PRs and other links:
Note: This issue was originally created as ARROW-8459. Please see the migration documentation for further details.