The merge_pr script on the arrow-site repo is quite outdated. It still uses JIRA user and password instead of token (https://github.com/apache/arrow-site/blob/master/scripts/merge_pr.py#L31-L32) and it does not work with GitHub issues. We should update it. Probably copying the one from the Arrow repo (https://github.com/apache/arrow/blob/master/dev/merge_arrow_pr.py) and updating some defaults for repo-name, etcetera should be enough.