[Release] Increase wait interval in `dev/release/release_rc.sh`

[kou]

Describe the enhancement requested

release.yml takes at least 30min: https://github.com/apache/arrow-java/actions/runs/13151205894/usage

So the current 60s wait interval is too short. We can use 300s or 600s.