[Improvement]: Add group name format validation

[zhoujinsong]

Search before asking

• I have searched in the issues and found no similar issues.

What would you like to be improved?

We should add a validation rule for the group name, to avoid issues like #3386.

How should we improve?

The group name rule can be:

• must include digits (0-9), uppercase letters (A-Z), lowercase letters (a-z), underscores (_), hyphens (-)
• no longer than 50 characters in length.

Are you willing to submit PR?

• Yes I am willing to submit a PR!

Subtasks

No response

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct

[Brijeshthummar02]

@zhoujinsong provide me path to the file.