[v3-1-test] CI: Upgrade important CI environment (#60292)#60296

bugraoz93 merged 1 commit intov3-1-testapache/airflow:v3-1-testfrom

backport-516cef1-v3-1-testapache/airflow:backport-516cef1-v3-1-testCopy head branch name to clipboard