[v3-0-test] Remove unnecessary logs while retrieving connections / variables (#51786)#51826

kaxil merged 1 commit intov3-0-testapache/airflow:v3-0-testfrom

backport-23ecee8-v3-0-testapache/airflow:backport-23ecee8-v3-0-testCopy head branch name to clipboard