[v3-0-test] Bugfix/fix latest pypi version check (#51039)#51044

jscheffl merged 1 commit intoapache:v3-0-testapache/airflow:v3-0-testfrom

jscheffl:backport-eb7c346-v3-0-testjscheffl/airflow:backport-eb7c346-v3-0-testCopy head branch name to clipboard