Update cloudant versions to be py-version aware so uv lock can work.#43217

ashb merged 1 commit intomainapache/airflow:mainfrom

uv-lock-fixes-urllib3-ibmcloudantapache/airflow:uv-lock-fixes-urllib3-ibmcloudantCopy head branch name to clipboard