apply otel_service on metrics (#42242)#42441

romsharon98 merged 1 commit intoapache:v2-10-testapache/airflow:v2-10-testfrom

romsharon98:cherry-pick-otelromsharon98/airflow:cherry-pick-otelCopy head branch name to clipboard