(#29353) feat: TableauOperator.template_fields = find, match_with

[seunggabi]

related: #29353

---

I want to use dag params on TableauOperator. So, I suggest this code.

as-is

task_refresh_workbook_blocking = TableauOperator(
    resource="workbooks",
    method="refresh",
    match_with="id",
    find="MyWorkbook",
    blocking_refresh=True,
    task_id="refresh_tableau_workbook_blocking",
    dag=dag,
)

to-be

task_refresh_workbook_blocking = TableauOperator(
    resource="workbooks",
    method="refresh",
    match_with="{{ params.match_with }}",
    find="{{ params.find }}",
    blocking_refresh=True,
    task_id="refresh_tableau_workbook_blocking",
    dag=dag,
)

---

Please check this pr.
THX very much.

[boring-cyborg]

Awesome work, congrats on your first merged pull request!

[josh-fell]

@seunggabi Congrats on your first contribution! 🎉