Modify DagBag/Parsing loop to be DAG bundle backend aware

[jedcunningham]

Body

The DagBag and parsing loop, in particular when configured not to use the DB, needs to be backend bundle aware. TBD what this really means though.

Committer

• I acknowledge that I am a maintainer/committer of the Apache Airflow project.