Fix windows image building error in jenkins pipeline

DOCKER_REGISTRY is no longer needed in agent image tag.
Remove it to align with containerd image tag in CI pipeline.

Update more image tags which is unavailable in public repo.

Fixes #4696

Signed-off-by: Shuyang Xin <gavinx@vmware.com>

ci/jenkins/test.sh

@@ -388,8 +388,8 @@ function deliver_antrea_windows {
         revert_snapshot_windows ${WORKER_NAME}
         # Some tests need us.gcr.io/k8s-artifacts-prod/e2e-test-images/agnhost:2.13 image but it is not for windows/amd64 10.0.17763
         # Use e2eteam/agnhost:2.13 instead
-        harbor_images=("sigwindowstools-kube-proxy:v1.18.0" "agnhost:2.13" "agnhost:2.13" "agnhost:2.29" "e2eteam-jessie-dnsutils:1.0" "e2eteam-pause:3.2")
-        antrea_images=("sigwindowstools/kube-proxy:v1.18.0" "e2eteam/agnhost:2.13" "us.gcr.io/k8s-artifacts-prod/e2e-test-images/agnhost:2.13" "k8s.gcr.io/e2e-test-images/agnhost:2.29" "e2eteam/jessie-dnsutils:1.0" "e2eteam/pause:3.2")
+        harbor_images=("sigwindowstools-kube-proxy:v1.18.0" "agnhost:2.13" "agnhost:2.13" "agnhost:2.29" "e2eteam-jessie-dnsutils:1.0" "e2eteam-jessie-dnsutils:1.0" "e2eteam-pause:3.2")
+        antrea_images=("sigwindowstools/kube-proxy:v1.18.0" "e2eteam/agnhost:2.13" "us.gcr.io/k8s-artifacts-prod/e2e-test-images/agnhost:2.13" "k8s.gcr.io/e2e-test-images/agnhost:2.29" "e2eteam/jessie-dnsutils:1.0" "gcr.io/kubernetes-e2e-test-images/jessie-dnsutils:1.0" "e2eteam/pause:3.2")
         common_images=("mcr.microsoft.com/windows/servercore/iis:latest")
         # Pull necessary images in advance to avoid transient error
         for i in "${!harbor_images[@]}"; do
@@ -429,7 +429,7 @@ function deliver_antrea_windows {
                 done
                 echo "=== Build Windows on Windows Node==="
                 ssh -o StrictHostKeyChecking=no -n Administrator@${IP} "docker pull ${DOCKER_REGISTRY}/antrea/golang:${GO_VERSION}-nanoserver && docker tag ${DOCKER_REGISTRY}/antrea/golang:${GO_VERSION}-nanoserver golang:${GO_VERSION}-nanoserver"
-                ssh -o StrictHostKeyChecking=no -n Administrator@${IP} "rm -rf antrea && mkdir antrea && cd antrea && tar -xzf ../antrea_repo.tar.gz > /dev/null && NO_PULL=${NO_PULL}; DOCKER_NETWORK=host make build-windows && docker save -o antrea-windows.tar ${DOCKER_REGISTRY}/antrea/antrea-windows:latest && gzip -f antrea-windows.tar" || true
+                ssh -o StrictHostKeyChecking=no -n Administrator@${IP} "rm -rf antrea && mkdir antrea && cd antrea && tar -xzf ../antrea_repo.tar.gz > /dev/null && NO_PULL=${NO_PULL}; DOCKER_NETWORK=host make build-windows && docker save -o antrea-windows.tar antrea/antrea-windows:latest && gzip -f antrea-windows.tar" || true
                 for i in `seq 2`; do
                     timeout 2m scp -o StrictHostKeyChecking=no -T Administrator@${IP}:antrea/antrea-windows.tar.gz . && break
                 done