fix(docker): build images for apple cpus (#1418)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit

- **New Features**
- Enhanced Docker image build process to support multiple platforms
(linux/amd64 and linux/arm64) for broader compatibility.
  
- **Chores**
- Improved deployment workflow to ensure controlled deployment after
successful image upload.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

.github/workflows/deploy-to-production.yml

@@ -27,12 +27,19 @@ jobs:
           username: ${{ secrets.DOCKER_HUB_USERNAME }}
           password: ${{ secrets.DOCKER_HUB_PASSWORD }}
 
+      - name: Set up QEMU 🏗️
+        uses: docker/setup-qemu-action@v3
+
+      - name: Set up Docker Buildx 🏗️
+        uses: docker/setup-buildx-action@v3
+
       - name: Build and push Docker image 🐳
         uses: docker/build-push-action@v6
         with:
           context: .
           file: ./Dockerfile
           push: true
+          platforms: linux/amd64,linux/arm64
           tags: antoinezanardi/werewolves-assistant-api:${{ matrix.tag }}
 
   deploy-to-production:

.github/workflows/push-on-develop.yml

@@ -23,12 +23,19 @@ jobs:
           username: ${{ secrets.DOCKER_HUB_USERNAME }}
           password: ${{ secrets.DOCKER_HUB_PASSWORD }}
 
+      - name: Set up QEMU 🏗️
+        uses: docker/setup-qemu-action@v3
+
+      - name: Set up Docker Buildx 🏗️
+        uses: docker/setup-buildx-action@v3
+
       - name: Build and push Docker image 🐳
         uses: docker/build-push-action@v6
         with:
           context: .
           file: ./Dockerfile
           push: true
+          platforms: linux/amd64,linux/arm64
           tags: antoinezanardi/werewolves-assistant-api:develop
 
       - name: Deploy to preproduction server 🚀